Strange Tales from Liaozhai--Volume 1 🔍
Pu Songling; translated and annotated by Sidney L. Sondergard; Illustrations by Ben Grant ... [et. al] Jain Publishing Company, Inc., 1, 2008
English [en] · EPUB · 9.6MB · 2008 · 📕 Book (fiction) · 🚀/lgli/lgrs/zlib · Save
description
The weird and whimsical short stories in Strange Tales from Liaozhai show their author, Pu Songling (1640-1715), to be both an explorer of the macabre, like Edgar Allan Poe, and a moralist, like Aesop. In this first complete translation of the collection's 494 stories into English, readers will encounter supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhist and Daoist spirituality, and a wide range of Chinese folklore. Annotations are provided to clarify unfamiliar references or cultural allusions, and introductory essays have been included to explain facets of Pu Songling's work and to provide context for some of the unique qualities of his uncanny tales.
This is volume 1 of 6.
Alternative filename
lgli/Pu Songling - Strange Tales from Liaozhai - Vol. 1 (epub)
Alternative filename
lgrsfic/Strange Tales from Liaozhai - Vol. 1.epub
Alternative filename
zlib/Poetry/American Poetry/Pu Songling/Strange Tales from Liaozhai_16848767.epub
Alternative title
The tower of myriad mirrors : a supplement to Journey to the west
Alternative title
Strange Tales from Liaozhai - Vol. 1
Alternative title
Liao zhai zhi yi
Alternative title
Xi you bu
Alternative author
by Tung Yüeh (1620-1686); translated from the Chinese by Shuen-fu Lin and Larry J. Schulz
Alternative author
Dong, Yue, Yueh Tung, Larry James Schulz
Alternative author
Songling Pu; Sidney L Sondergard
Alternative author
Yue Dong
Alternative publisher
Asian Humanities Press; Jain Pub Co
Alternative edition
United States, United States of America
Alternative edition
Berkeley, Calif, California, 1978
Alternative edition
Fremont, Calif, California, 2008
Alternative edition
June 1981
Alternative edition
PS, 2008
metadata comments
lg_fict_id_2608001
metadata comments
Includes bibliographical references.
Alternative description
The complete, six-volume English translation of Pu Songling's , also known as Strange Tales from a Chinese Studio .
The subjects of Pu Songling's short stories include supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhism and Daoism, and Chinese folklore. These tales form the basis of numerous Chinese films, teleplays, and other artwork.
Alternative description
"The subjects of Pu Songling's short story collection include supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhism and Daoism, and Chinese folklore"--Provided by publisher.
Alternative description
"The subjects of Pu Songling's short story collection include supernatural creatures, natural disasters, magical aspects of Buddhism and Daoism, and Chinese folklore"-- Provided by publisher
Alternative description
By Tung Yüeh ; Translated From The Chinese By Shuen-fu Lin And Larry J. Schulz. Translation Of Hsi Yu Pu. Index Of Chinese Terms: P. 197-200.
date open sourced
2021-06-18
Read more…

🐢 Slow downloads

From trusted partners. More information in the FAQ. (might require browser verification — unlimited downloads!)

All download options have the same file, and should be safe to use. That said, always be cautious when downloading files from the internet, especially from sites external to Anna’s Archive. For example, be sure to keep your devices updated.
  • For large files, we recommend using a download manager to prevent interruptions.
    Recommended download managers: Motrix
  • You will need an ebook or PDF reader to open the file, depending on the file format.
    Recommended ebook readers: Anna’s Archive online viewer, ReadEra, and Calibre
  • Use online tools to convert between formats.
    Recommended conversion tools: CloudConvert and PrintFriendly
  • You can send both PDF and EPUB files to your Kindle or Kobo eReader.
    Recommended tools: Amazon‘s “Send to Kindle” and djazz‘s “Send to Kobo/Kindle”
  • Support authors and libraries
    ✍️ If you like this and can afford it, consider buying the original, or supporting the authors directly.
    📚 If this is available at your local library, consider borrowing it for free there.