本從書既是旅行社英語導遊必不可少的工具書,也是廣大旅遊英語學習者的良師益友。真誠地希望讀者在使用中能夠及時反饋不足,我們定會"從善如流",使本叢書不斷提高與完善。

Sichuan Ying yu dao yuo = Sichuan English guide

四川英語導遊

Sichuan Sheng lü yuo ju ren jiao chu zu zhi bian xie; Yang Tianqing bian zhu; Theodore Johnson shen jiao

Yang, Tianqing; Sichaun Sheng (China). Lü you ju. Ren jiao chu

Tianqing Yang

楊天慶

Beijing Shi: Lü you jiao yu chu ban she

Tourism and Education Press

旅游教育出版社·北京

旅游敎育出版社

旅遊敎育出版社

旅游英语丛书, Di 1 ban, Beijing, 2003

China, People's Republic, China

旅遊英語叢書, 北京, 2003

cut off text due to tight binding.

类型: 图书

丛书名: 旅游英语丛书

出版日期: 2003.12

出版社: 北京：旅游教育出版社

页码: 428

摘要: 本书以语言的规范性与实用性为宗旨，针对四川与成都的旅游状况，省内主要景观、主要物产等组织了导游词，并对相关风土民情进行介绍。

开本: 20cm

Includes bibliographical references (pages 427-428).
In English, with some Chinese.

Bookmarks: p0-1 (p3): 第一部分：四川与成都四川省
p0-2 (p4): 历史与传说
p0-3 (p9): 地理与环境
p0-4 (p13): 巴山蜀水
p0-5 (p17): 成都
p0-6 (p18): 历史沿革
p0-7 (p22): 今日成都
p0-8 (p29): 第二部分：沿途导游双流机场-锦江宾馆（欢迎词）
p0-9 (p38): 市区游览
p0-10 (p38): 府南河
p0-11 (p50): 市区西环线沿途导游
p0-12 (p65): 市区北环线沿途导游
p0-13 (p75): 市区东南环线沿途导游
p0-14 (p83): 成都-都江堰
p0-15 (p83): 长途旅游
p0-16 (p91): 都江堰-卧龙自然保护区
p0-17 (p101): 映秀-九寨沟
p0-18 (p114): 成都-乐山大佛
p0-19 (p125): 成都-海螺沟
p0-20 (p134): 欢送词
p0-21 (p139): 第三部分：四川地区面面观看川剧
p0-22 (p140): 川剧的声腔
p0-23 (p144): 川剧的角色
p0-24 (p145): 川剧的脸谱与变脸
p0-25 (p147): 川剧的剧目
p0-26 (p151): 品尝川菜
p0-27 (p152): 中国饮食习惯
p0-28 (p156): 川菜概述
p0-29 (p164): 名小吃
p0-30 (p167): 火锅
p0-31 (p169): 品尝川酒
p0-32 (p169): 概述
p0-33 (p172): 四川酒类
p0-34 (p181): 品茶
p0-35 (p181): 概述
p0-36 (p187): 四川茶文化
p0-37 (p191): 蜀绣
p0-38 (p193): 蜀绣史
p0-39 (p195): 蜀绣的工艺特色及其品种
p0-40 (p197): 蜀锦
p0-41 (p197): 蜀锦史
p0-42 (p200): 样式与特点
p0-43 (p202): 瓷胎竹编
p0-44 (p202): 竹编工艺品
p0-45 (p204): 竹帘画
p0-46 (p205): 竹扇
p0-47 (p206): 四川中药材
p0-48 (p206): 传统中医与针灸知识
p0-49 (p210): 传统中药与本地主要药材
p0-50 (p221): 四川少数民族
p0-51 (p221): 彝族
p0-52 (p226): 藏族
p0-53 (p231): 羌族
p0-54 (p239): 第四部分：部分景点讲解词杜甫草堂
p0-55 (p239): 杜甫生平
p0-56 (p242): 正门
p0-57 (p244): 大廨
p0-58 (p246): 水槛和柴门
p0-59 (p246): 诗史堂
p0-60 (p247): 工部祠和茅屋
p0-61 (p251): 成都武侯祠
p0-62 (p251): 武侯祠沿革
p0-63 (p257): 刘备殿
p0-64 (p265): 诸葛亮殿
p0-65 (p269): 王建墓
p0-66 (p269): 王建墓发现始末
p0-67 (p272): 墓内结构与石雕
p0-68 (p279): 王建生平
p0-69 (p281): 望江楼
p0-70 (p281): 正门
p0-71 (p283): 濯锦楼
p0-72 (p284): 崇丽阁
p0-73 (p286): 吟诗楼
p0-74 (p286): 薛涛井与薛涛生平
p0-75 (p290): 宝光寺
p0-76 (p290): 佛教寺庙简介
p0-77 (p293): 宝光寺主要建筑
p0-78 (p303): 罗汉堂
p0-79 (p305): 广汉三星堆
p0-80 (p305): 发掘过程
p0-81 (p309): 序展厅
p0-82 (p310): 第一展厅
p0-83 (p313): 第二展厅
p0-84 (p316): 第三展厅
p0-85 (p321): 第四展厅
p0-86 (p326): 景点概况
p0-87 (p326): 都江堰
p0-88 (p327): 二王庙
p0-89 (p330): 安澜桥
p0-90 (p331): 三大主体工程
p0-91 (p334): 青城山
p0-92 (p334): 道教简介
p0-93 (p341): 青城山简介
p0-94 (p344): 建福宫
p0-95 (p346): 天师洞
p0-96 (p350): 上清宫
p0-97 (p353): 乐山大佛
p0-98 (p353): 大佛概况
p0-99 (p355): 海师堂
p0-100 (p357): 大佛维护
p0-101 (p360): 峨嵋山佛教历史发展
p0-102 (p360): 峨嵋山
p0-103 (p369): 重点景区
p0-104 (p376): 九寨沟
p0-105 (p376): 九寨沟概况与传说
p0-106 (p381): 树正沟景区
p0-107 (p385): 诺日郎景区
p0-108 (p389): 则查洼沟景区
p0-109 (p392): 大足石刻
p0-110 (p392): 概说
p0-111 (p395): 北山石刻
p0-112 (p405): 宝顶石刻
p0-113 (p417): 附录
p0-114 (p417): 接团注意事项
p0-115 (p427): 参考文献

topic: 四川；英语

Type: 当代图书

Bookmarks:
1. (p1) Section One：Sichuan and Chengdu (第一部分：四川与成都)
1.1. (p3) Sichuan Province 四川省
1.1.1. (p4) History and Legend 历史与传说
1.1.2. (p9) Geography and Environment 地理与环境
1.1.3. (p13) Mountains and Rivers in Sichuan 巴山蜀水
1.2. (p17) Chengdu 成都
2. (p27) Section Two：On-the-Way Tour (第二部分：沿途导游)
2.1. (p29) Shuangliu Internalional Airport-Jinjiang Hotel 双流机场-锦江宾馆(欢迎词)
2.2. (p38) Inner City Tour 市区游览
2.2.1. (p38) Funan River 府南河
2.2.2. (p50) Tourist Spots along the Western Inner-City Route 市区西环线沿途导游
2.2.3. (p65) Tourist Spots along the Northern Inner-City Route 市区北环线沿途导游
2.2.4. (p75) Tourist Spots along the Southeastern Inner-City Route 市区东南环线沿途导游
2.3. (p83) Long-Distance Trips 长途旅游
2.3.1. (p83) Chengdu-Dujiangyan Irrigation System 成都-都江堰
2.3.2. (p91) Dujiangyan Irrigation system-Wolong Panda Protection Zone 都江堰-卧龙自然保护区
2.3.3. (p101) Yingxiu-Jiuzhaigou National Park 映秀-九寨沟
2.3.4. (p114) Chengdu-Leshan Giant Buddha 成都-乐山大佛
2.3.5. (p125) Chengdu-Hailuogou Glacier Park 成都-海螺沟
2.4. (p134) Farewell Speech 欢送词
3. (p137) Section Three：Highlights of Sichuan Province (第三部分：四川地区面面观)
3.1. (p139) Sichuan Opera 看川剧
3.1.1. (p140) The Tunes of sichuan Opera 川剧的声腔
3.1.2. (p144) Sichuan Opera Character Roles 川剧的角色
3.1.3. (p145) Facial Makeup and Changes 川剧的脸谱与变脸
3.1.4. (p147) Repertoire of Sichuan Opera 川剧的剧目
3.2. (p151) Sichuan Restaurant 品尝川菜
3.2.1. (p152) The Chinese Way of Diet 中国饮食习惯
3.2.2. (p156) General Information about Sichuan Cuisine 川菜概述
3.2.3. (p164) Famous Snaeks 名小吃
3.2.4. (p167) Hotpot 火锅
3.3. (p169) SichuanWine Store 品尝川酒
3.3.1. (p169) General Information 概述
3.3.2. (p172) Drinks in Sichuan 四川酒类
3.4. (p181) Sichuan Teahouse 品茶
3.4.1. (p181) Geheral Tea Facts 概述
3.4.2. (p187) Tea Culture in Sichuan 四川茶文化
3.5. (p191) Sichuan Embroidery 蜀绣
3.5.1. (p193) History of sichuan Embroidery 蜀绣史
3.5.2. (p195) The Embroidery Technology and Its Varieties 蜀绣的工艺特色及其品种
3.6. (p197) Sichuan Brgcade 蜀锦
3.6.1. (p197) History of Sichuan Brocade 蜀锦史
3.6.2. (p200) Patterns and Features of the Brocade 样式与特点
3.7. (p202) Local Bamboo Woven Products 竹编工艺品
3.7.1. (p202) Bamboo Woven Porcelains 瓷胎竹编
3.7.2. (p204) Bamboo Curtain Paintings 竹帘画
3.7.3. (p205) Bamboo Fans 竹扇
3.8. (p206) Sichuan Medicinal Herbs 四川中药材
3.8.1. (p206) Basic Knowledge of Traditional Chinese Medicine and Acupuncture 传统中医与针灸知识
3.8.2. (p210) Traditional Chinese Medicinal Herbs and Main Local Herbs 传统中药与本地主要药材
3.9. (p221) Sichuan Ethnic Nationalities 四川少数民族
4. (p237) Section Four：Descriptions of Some Scenic Spots (第四部分：部分景点讲解词)
4.1. (p239) Du Fu Thatched Cottage 杜甫草堂
4.1.1. (p239) Du Fu's Life Story 杜甫生平
4.1.2. (p242) Front Gate 正门
4.1.3. (p244) Lobby 大廨
4.1.4. (p246) Hall of Histoncal Poetry 诗史堂
4.1.5. (p246) The Water Pavilion and the Thatched Gate 水槛和柴门
4.1.6. (p247) Gongbu Shrine and the Thatched Payilion 工部祠和茅屋
4.2. (p251) Chengdu Wuhou Temple 成都武侯祠
4.2.1. (p251) Development of the Temple 武侯祠沿革
4.2.2. (p257) Liu Bei Hall 刘备殿
4.2.3. (p265) Zhuge Liang Hall 诸葛亮殿
4.3. (p269) Tomb of Wang Jian 王建墓
4.3.1. (p269) How Was the Tomb Discovered 王建墓发现始末
4.3.2. (p272) Inner Tomb Structure and Sculpture 墓内结构与石雕
4.3.3. (p279) Wang Jian's Life Story 王建生平
4.4. (p281) River-Viewing Tower Park 望江楼
4.4.1. (p281) Main Entrance 正门
4.4.2. (p283) Brocade-Washing Pavilion 濯锦楼
4.4.3. (p284) Chongli Tower 崇丽阁
4.4.4. (p286) Poem-Composing Pavilion 吟诗楼
4.4.5. (p286) Xue Tao Well and Her Life Story 薛涛井与薛涛生平
4.5. (p290) Precious Light Monastery 宝光寺
4.5.1. (p290) Chinese Buddhist Monasteries 佛教寺庙简介
4.5.2. (p293) Main Buildings in the Monastery 宝光寺主要建筑
4.5.3. (p303) Arhat Hall 罗汉堂
4.6. (p305) Sanxingdui Museum 广汉三星堆
4.6.1. (p305) The Process of Discovery 发掘过程
4.6.2. (p308) Entrance Hall 序展厅
4.6.3. (p310) The First Hall 第一展厅
4.6.4. (p313) The Second Hall 第二展厅
4.6.5. (p316) TheThird Hall 第三展厅
4.6.6. (p321) The Fourth Hall 第四展厅
4.7. (p326) Dujiangyan Irrigalion System 都江堰
4.7.1. (p326) General Information 景点概况
4.7.2. (p327) Two Kings' Temple 二王庙
4.7.3. (p330) Suspension Bridge 安澜桥
4.7.4. (p331) Three Main Projiects 三大主体工程
4.8. (p334) Mt．Qingcheng 青城山
4.8.1. (p334) General Introduction of Daoism 道教简介
4.8.2. (p341) Brief Introduction of the Mountain Qingcheng 青城山简介
4.8.3. (p344) Jianfu Temple 建福宫
4.8.4. (p346) Tianshi Temple 天师洞
4.8.5. (p350) Shangqing Temple 上清宫
4.9. (p353) The Giant Buddha of Leshan 乐山大佛
4.9.1. (p353) General Information of the Giant Buddha 大佛概况
4.9.2. (p355) Haishi Temple 海师堂
4.9.3. (p357) Maintenance of the Giant Buddha 大佛维护
4.10. (p360) Mt．Emei 峨嵋山
4.11. (p376) Jiuzhaigou National Park 九寨沟
4.12. (p392) Dazu Stone Sculptures 大足石刻
5. (p417) Appendix 附录
5.1. (p417) Pre-Arrival Planning 接团注意事项
5.2. (p427) Books for Reference 参考文献

theme: 四川；英语

Type: modern

2, 6, 428 pages : 21 cm
Includes bibliographical references (pages 427-428)

本书以语言的规范性与实用性为宗旨,针对四川与成都的旅游状况,省内主要景观、主要物产等组织了导游词,并对相关风土民情进行介绍。

本书分为四川与成都,沿途导游,四川地区面面观,部分景点讲解词四大部分

2023-06-28